boven balk
dichtkunst titel
dichtkunst
dichtkunst-lindenluft
De muziek interpreteert.
Maar wat interpreteert zij?

Een gedicht, een verhaal, welke in het algemeen aan de compositie voorafging. Heel zelden ontstond het gedicht en de muziek gelijktijdig, zoals bij Richard Strauss en Hugo von Hofmannsthal, die elkaar al scheppende inspireerden. Veel vaker had de componist zijn inspiratiebron door het gedicht gevonden en zonder dit gedicht zou het lied ondenkbaar zijn geweest.





Zo zal de zanger naast de behoefte te willen verklinken ook de drang hebben zich te uiten in het gezongen woord.

Zangkunst is woordkunst.

Zonder de beweging in het woord en de dynamiek van het gedicht is deze kunst ontnomen van haar ziel en blijft de stem over als klinkend mechanisme. ”Dietrich Fischer-Dieskau in Töne sprechen, Worte klingen”.
lees verder
lees verder
deutsch
"Hast du mir nichts zu sagen, dann hast du mir auch nichts zu singen”,
zijn de woorden van Schubertzanger Michael Vogl.